Política de privacidad
Última actualización: 17 de noviembre de 2026
Lara Garza, corredora inmobiliaria residencial de CENTURY 21 Collection (el «sitio», «nosotros»), concede gran importancia a la protección de su información personal. Esta política explica qué información recopilamos en laragarza.com, con qué fin y cuáles son sus derechos, de conformidad con la Ley de protección de la información personal en el sector privado de Quebec.
Información que recopilamos
Cuando completa un formulario del sitio (contacto, solicitud de visita, evaluación gratuita, guía del comprador, reserva del camión de mudanza, programa Un Don, Une Vie), recopilamos la información que usted nos proporciona: nombre y apellido, correo electrónico, teléfono y, según el formulario, la dirección de su propiedad, su sector de interés, su presupuesto, su plazo y su mensaje.
No recopilamos información financiera ni números de identificación gubernamental a través del sitio.
Uso de la información
Su información se utiliza únicamente para responder a su solicitud: devolverle la llamada, organizar una visita, preparar una evaluación, enviarle la guía del comprador, reservar el camión o avisarle de las próximas colectas de sangre.
Con su consentimiento, también podemos informarle sobre nuevas propiedades o novedades del mercado relacionadas con su proyecto. Puede retirar ese consentimiento en cualquier momento escribiéndonos.
Comunicación a terceros
Su información nunca se vende ni se alquila. Solo puede compartirse con la agencia CENTURY 21 Collection (que supervisa la actividad de Lara Garza) y, cuando su proyecto lo requiera, con los profesionales que nos autorice a contactar (corredor hipotecario, notario, inspector).
Los formularios del sitio son procesados por Netlify, nuestro proveedor de alojamiento, cuyos servidores pueden estar fuera de Quebec. Netlify no utiliza su información para sus propios fines.
Cookies y estadísticas
El sitio no utiliza cookies publicitarias ni rastrea su navegación en otros sitios. Nuestro proveedor de alojamiento solo puede recopilar mediciones de audiencia anónimas y agregadas (páginas vistas, origen de las visitas) para garantizar el buen funcionamiento del sitio.
Las fotos de las propiedades provienen de Centris, y algunas páginas integran visitas virtuales o videos de proveedores externos (por ejemplo Vimeo o YouTube), sujetos a sus propias políticas.
Conservación y seguridad
Su información se conserva el tiempo necesario para tramitar su solicitud y cumplir con nuestras obligaciones profesionales. Los expedientes de corretaje se conservan según las normas del Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ).
El sitio se sirve mediante HTTPS y el acceso a las solicitudes recibidas se limita a Lara Garza y al personal autorizado de la agencia.
Sus derechos
Puede solicitar en cualquier momento consultar la información que tenemos sobre usted, corregirla, retirar su consentimiento o pedir su eliminación, salvo los documentos que la ley nos obliga a conservar.
Para ejercer estos derechos o para cualquier pregunta sobre esta política, escriba a lara.garza@century21.ca o llame al 514 677-5272. La persona responsable de la protección de la información personal de este sitio es Lara Garza.
Modificaciones
Podemos actualizar esta política. La fecha de la última actualización se indica en la parte superior de la página.
